1.让出(权利,财产等)
2.作罢,废除,撤回;放松(计划,政策,信仰,希望等)
3.放开,放松(所握之物)
1.to give up your power, position, or an advantage, especially when you do not want to do this
1.There was no other explanation for why Doug Feith would have relinquished the task to which I had just been assigned.
至于道格·费思为什么会放弃我被委任的那个职务,没有什么其他解释。
2.That was all Douglas needed to have the night of her life. She landed a huge vault to start off and never relinquished the lead.
为了成就这个夜晚,信心是道格拉斯唯一需要的东西。跳马项目,她高高跃起,然后一路势不可挡。
3.For the United States, it was more a disappointment -- especially considering that the team twice relinquished leads.
而对美国来说,这更多的是失望,特别是考虑到这支队伍两次丢失领先机会。
4.When he was aware that his health was deteriorating, the once ambitious entrepreneur relinquished all control over the business to his son.
在知道自己的病情不断恶化的情况下,这位曾雄心勃勃的企业家不得不将掌管公司的大权移交给儿子。
5.General Shwe, who ruled as a dictator up to the election, has relinquished his role as president and resigned as head of the army.
直到大选前,瑞将军曾一直是这个国家的独裁者。他最终还是放弃了总统大权并辞去了军中元首的职位。
6.He must be taught that these laws are a natural part of his true self which for aeons he has relinquished in preference to man made laws.
他必须被教导这些律法是他真实自我的一个自然部分,亿万年来他以人造律法为优先,而背离上帝之律法。
7.He relinquished all control over the company to her daughter.
他将掌管公司的全权让给了女儿。
8.And what little memory we had not already surrendered to Gutenberg we have relinquished to Google.
我们仅剩的那点没有贡献给古腾堡的记忆也让与了谷歌。
9.So Iran backtracked, insisting its low-enriched uranium could only be relinquished at the moment the fuel assemblies were provided.
于是伊朗退却了,改称只有在西方提供反应堆燃料组件的情况下才会放弃低浓缩铀。
10.Though Mr Ozawa has relinquished his role as the DPJ head, few expect him to give up his role as the power behind the throne.
虽然小泽先生已经辞去民主党领袖的职务,很少有人认为他会放弃暗中操纵权力。