1.使复原;使复权[复职,复位]
2.使恢复
3.改善,复兴,修理
1.to help someone to give up drugs or alcohol, so that they can return to a healthy, independent, and useful life; to help someone who has been sick or in prison to return to a healthy, independent, and useful life
2.to make a building or system appropriate for use again
3.to try to make people respect someone or something again
1.In the age of moral and practical confusions, the self-help book is crying out to be redesigned and rehabilitated.
在道德和实践困惑的时代,自助书正在大声疾呼要求被重新设计和修复。
2.Officer: Please sit down. Ellis Boyd Redding your files say you've served 40 years of a life sentence. You feel you've been rehabilitated?
请坐。瑞德,你因终身监禁已被关了40年了,你觉得你已改过了吗?
3.Nearing pensionable age, he was officially rehabilitated and was finally in a stable and legal relationship - with a 16-year-old girl.
到了差不多可以领退休金的年纪,他终于正式安定下来了,并与一个16岁的女孩确立了合法的关系。
4.Your file says you've served forty years of a life sentence. You feel you've been rehabilitated?
你的档案上写着你已经服了40年的终生监禁,你悔过了么?
5."This state of affairs is most unsatisfactory" is a delightful and useful phrase that deserves to be rehabilitated at once.
“的事情的确令人很不愉快”是一句得体而且有用的话语,值得再三品味。
6.Or perhaps it was during one of the equally many times he was "rehabilitated" and brought back to Beijing.
抑或,同样也不知有多少次,他又被“恢复原职”并被召回北京。
7.Ellis Boyd Redding , your files say you've served40 years of a life sentence. You feel you've been rehabilitated?
阿里斯。瑞丁:档案上说你服刑已满40年。你改过自新了吗?
8.The reputation of the accountant retaliated shall be rehabilitated and his original position and grade be restored.
对受打击报复的会计人员,应当恢复其名誉和原有职务、级别。
9.After 21 years of "remolding, " these "Rightists" were finally rehabilitated in 1978 and left the farm in succession.
右派们经过二十一年的阶级斗争和思想改造,终于在1978之后陆续离开农场。
10.Domestic refuse collection facilities shall be rehabilitated to realize airtight and prompt transportation and the clearance of the waste.
建设和完善城市地区生活垃圾收容设施,做到密闭清运,日产日清。