too many rules and regulations
过多的规章制度
fire/safety/building, etc. regulations
防火条例、安全规章、建筑法规等
to comply with the regulations
遵守章程
Under the new regulations spending on office equipment will be strictly controlled.
根据新的规定，办公设备开支将受到严格控制。
the strict regulations governing the sale of weapons
关于武器销售的严格规定
the voluntary regulation of the press
新闻出版业的自律
in regulation uniform
穿着规定的制服
1.调整,调节,整顿
2.校准;稳定;【生】调整;(维持早期胚胎正常发育的)调节机制;【火箭】导向;【电】变动率
3.规则,规程,规章,条例
4.控制,管理,限制,(情欲等的)节制
1.调整,调节,整顿
2.校准;稳定;【生】调整;(维持早期胚胎正常发育的)调节机制;【火箭】导向;【电】变动率
3.规则,规程,规章,条例
4.控制,管理,限制,(情欲等的)节制
1.正规的,规定的,正式的
2.正常的,普通的
1.an official rule that controls the way that things are done
2.control of an activity, process, or industry by official rules
1.according to rules or custom
1.To date, no causal sequence variants have been identified, and risk seems to be mediated through effects on gene regulation.
迄今为止，还没有因果序列变异已经确定，和由此带来的风险似乎是通过介导的基因调控的影响。
2."This jurisdictional split threatens to for ever stand in the way of rationalising the regulation of these products and markets, " he said.
他说：“管理权的分裂阻碍了这些产品和市场监管的合理化。”
3.The regulation would not be applied to plastic packaging for the hygiene and safety of products like fresh and cooked food, said the draft.
草案还表示，为了产品安全和卫生而用于包装新鲜和冰冷食物的塑料袋不在此规定内。
4.The EU is likely to crack down on excessive government budget deficits, which could prompt Italy to leave the currency regulation, it said.
欧盟可能制裁那些政府预算赤字过多的国家，这将促使意大利退出现在的流通规则。
5.He said the financial services industry would be-changed dramatically by the crisis, emerging with fewer competitors and more regulation.
他说，金融服务行业将会因危机而发生剧变，最终能留在业内的竞争者会更少，监管也会加强。
6.We discussed this point for a while, and eventually the regulation was waived.
我们就此商量了一会儿，最后，这个规定被放弃了。
7.If so, the structure and regulation of banking might have to be reconsidered, again.
如果是这样，我们可能就要再次重新考虑一下银行业的结构和监管了。
8.London in March for a programme of visits designed to deepen understanding of the British media industry and its method of self-regulation.
月份赴英国伦敦进行访问，旨在加深中国媒体专家对英国媒体行业及其自律机制的理解。
9.The regulation was, indeed, not easy to evade, for there was no other sitting-room in the dwelling.
其实这个规定也无从规避，因为这房子只有一间起坐室。
10.The second objective of regulation is to insulate financial markets against the sort of panic seen in recent weeks.
第二个监管目标是保护金融市场免受最近几周这种恐慌的冲击。