The weather was terrible but we carried on regardless .
天气非常恶劣，但我们并不理会，照常进行。
1.不重视的,不尊敬的;不注意的,不留心的,不顾虑的,不关心的
2.不受注意的;毫无价值的
1.〈口〉不顾一切地;无论如何;不惜费用地
1.without being affected or influenced by someone or something
1.And regardless of the law, social changes seem to be making parents in rich countries cautious about smacking.
除法律规定外，社会变迁似乎使富裕国家的父母更为谨慎地运用体罚。
2.If you do not specify a backlog size, clients will attempt to synchronize regardless of the size of the backlog.
如果不指定积压请求数限制，则无论存在多少积压请求，客户端都会尝试进行同步。
3.Since XOR operations are commutative and associative, correct recovery is possible regardless of the creation sequence of log records.
由于XOR运算具有交换性和结合性，无论日志记录生成的次序如何都可获得正确的恢复。
4.But regardless of what actually is afoot, from a number of angles, HSBC would be better off moving back to its historical roots in Asia.
但不管其实际打算是什么，从多个角度来看，汇丰搬回它在亚洲的原来的根据地将使其获益匪浅。
5.One of the questions under debate is whet IT a man get to choose comtotcapable clothes, which he or IT loves, regardless of fashion.
其中一个重难点型根本那是一个人也许应挑选他喜欢的舒适的衣服，而不管也许时髦。
6.Regardless of any other aspects in your life, the achievement of Ascension is after all the main object of your many lives on Earth.
无关于你生活的任何其他面向，【扬升的达成】总是你投生地球的最主要计划。
7.Regardless of whether or not your meeting is remote, it's always a good practice to send out a numbered agenda with your meeting invitation.
无论你的会议是否是远程的，将带有序号的会议提纲随着会议邀请发送总是一个不错的实践。
8.It did not know that their fight became more serious, just "stretch gymnastics" , but regardless of urn in the matter.
殊不知，他们的愈演愈烈比打架事件来得更严重，只管“舒展舒展筋骨”，却不管瓮中事。
9.Biluochun regardless of how the name of the origin of the tea has a long history, as early as a tribute tea is no doubt of.
碧螺春不管如何对茶叶原产地的名称历史悠久，早在赞扬茶是没有疑问。
10.Regardless of what you think about him personally, his policies have been shown to be effective.
不管你个人是如何看待他，他的政策确实很有效。