1.〔经〕(货币信用)再膨胀
2.通货再膨胀
1.the process of improving the economy of a country by increasing the amount of money that people are earning and spending in the country
1.But asset reflation was "likely to be a more important driver in 2010, suggesting more gradual and more modest equity price appreciation" .
但资产再膨胀“可能会是2010年更重要的推动因素，这意味着股价将呈现比较逐渐及小幅的上涨”。
2.Indeed, in supporting commodities prices at the expense of consumers, central-bank policy risks unleashing stagflation, not reflation .
事实上，美国央行的政策是以损害消费者为代价来支撑商品价格，因此会有引发滞胀的风险，而不是通货再膨胀。
3.The great reflation will come with a nasty debt hangover .
大规模的通货再膨胀将带来令人讨厌的债务遗留问题。
4.But it could achieve the same reflation, without the political risks of unilateral intervention, in other ways.
但是，在其他方面，虽没有单边干预的政治风险，这也可能导致同样的通货再膨胀。
5.Also, Japan may benefit from some inflation if Japanese-consumer psychology finally shifts to reflation from deflation.
此外，如果日本消费者心理可以从通缩改变为再次通胀，日本很可能从中受益。
6.And the longer the economy takes to rebound, the longer it will take for the so-called reflation trade to pay off.
经济实现复苏的时间越长，所谓的通货再膨胀交易也就需要更长的时间才能带来回报。
7.One argument is that intervention may be a backdoor route to reflation.
一个说法是，干预也许会是通货再膨胀的秘密通道。
8.Alas, reflation is not so simple.
可惜，通货再膨胀并不那么简单。
9.Reflation An economic policy whereby a government uses fiscal or monetary stimulus in order to expand a country's output.
通货复涨、通货在膨胀政府的经济政策，指政府利用财政或货币手段刺激经济以增加国家的生产。
10.Until last year policymakers could always produce a new rabbit from their hat to trigger asset reflation and economic recovery.
直到去年，政策制定者还总能像变戏法一样，从自己的“帽子”里不停地变出新的“兔子”，以刺激资产再膨胀和经济复苏。