1.brought back, especially in being restored to former importance or prominence
1.Krugman's proposal in his op-ed was Nixon redux -- slap on a 25% import surcharge and let slip the dogs of a trade war.
Krugman在他的专栏上的提议走了尼克松的老路——断然增加25%的进口税，然后大打贸易战。
2.Editor's note: This story is part of a series we call Redux, where we'll re-publish some of our best posts of 2009.
编者按：本篇是一个我们称之为Redux系列的一部分，2009年最好的一些文章将结集于Redux。
3.But China's new presence in Central Asia is in many ways more Silk Road revival than Great Game redux.
但是中国在中亚的出现更像是丝绸之路的复兴而不是大国博弈的回归。
4.Critics have dubbed this a redux of the 1936 games, which the Nazis used to emphasize their near-total control over society.
批评人士说本届奥运会是1936年奥运会的重演，纳粹利用这届奥运会来强调其对德国社会的全面掌控。
5.The Power That Will Shorten One's Life! Energy Hormone, Redux!
磨损生命的力量！再次使用干劲荷尔蒙！
6.The names are: Roselake Redux, Little Pig Bay, Baltic Arena, Serpentine.
地图的名字：玫瑰湖终极版，猪猡湾，波罗的海竞技场，蛇纹石。
7.China's Exchange Rate Trap: Japan Redux ?
人民币汇率陷阱：重蹈日本覆辙？
8.He returned home with his bride redux.
他回家了，并带回了新娘。
9.Bolivia - The Looking Glass (Bolivia Redux)
玻利维亚——镜子（重返玻利维亚）
10.Hurricanes and Politics in Latin America Redux
拉丁美洲的飓风和策略