1.重新分配,再分配;重新划分
1.to change the way that something is shared between people, especially land or money
1.All exclusive content on this site is not to be redistributed . There is no exception to this rule, not even if you edit my images.
这个网站的所有内容都不可以从新被分布在你的网站。这个规则没有例外既使你连接我。
2.I was prepared to see my belongings rapidly "redistributed" .
我准备眼看我的这些东西很快地被“共产”。
3.There exists in actuality no prior determination of the total non-wage surplus, after which its aggregate can be redistributed .
现实中并不存在对总的非工资剩余的预先确定，之后，其总额能够再分配。
4.The orders have been redistributed among the company 's factories.
这些订货（单）已在公司的诸多工厂间重新分配了。
5.The majority of those - about 23, 000 - will be making their way to other dealers to be redistributed over the next few days.
大多数人-约23,000-将作出自己的方式向其他交易商重新分配在未来几天内。
6.In a failover situation, primary and replica data grids are automatically redistributed across the remaining appliances in the collective.
在故障转移情况下，主数据网格和副本数据网格将在集合中的剩余设备之间自动重新分布。
7.After this set of tables is redistributed, the remaining tables that reside inside the database partition group will not be redistributed.
在重分发这组表之后，不再重分发数据库分区组中剩下的表。
8.In itself, it does not, for the heat (or, rather, the cold) in question is being redistributed, not retained.
就研究本身而言，它并不能提供新的证据，因为所提到的热能（或者是寒气）是被重新分配而不是滞留固定的。
9.He believed the unemployed should be put to work and that incomes should be redistributed so the poor could have money to spend.
他认为失业工人应该就业，收入应该重新分配，使穷人也有钱花。
10.These items must also be present in the redistributed software's documentation and supplementary materials where applicable.
这些注意事项必须包含在再分发软件的文档和补充材料中。