1.It's not simply a redirection of economic power but a question of how that power will be used to shape the global economic order.
这不仅仅只是经济力量的重新定位，还涉及到这股力量将如何被用来塑造全球经济秩序。
2.Aborting redirection since the folder redirection extension is not designed to run as part of a machine policy.
由于文件重定向扩展不是作为机器策略的一部分运行而设计的，正在放弃重定向。
3.Shells, including bash, also have the concept of a here-document, which is another form of input redirection.
Shell（包括bash）还有存在here-document的概念，它是另一种输入重定向形式。
4.Traditional command shells have always supported the redirection of the output of one command to another in the form of a textual stream .
传统的命令外壳程序总是支持一个命令的输出以文字流的形式重定向到另一个命令的输出。
5.Look for a center that uses redirection, communication skills and conflict resolution, rather than just time out for discipline.
如果孩子犯了错，幼儿园必须从重新定位、语言技巧和解决冲突方面来帮助孩子，而不是仅仅用时间来惩罚。
6.Changing the source and destination of a process's data is referred to as redirection.
更改进程数据的源和目标被称为重定向。
7.So, while you think about plenty of status codes, you can largely ignore the redirection codes altogether.
因此，在对状态代码进行充分的考虑之后，您就可以完全忽略重定向代码的问题了。
8.Drive redirection is only an option if Windows Easy Transfer detects that the drive names on your old and new computers don't match.
如果Windows轻松传送检测到新旧计算机上的驱动器名不匹配，则驱动器重定向只是一个选项。
9.Even America has no destiny to be optimistic about the future without important redirection of various public priorities.
如果不重新定向各种公共优先权，即使是美国，也没法对未来感到乐观。
10.Now we are going to do a different redirection: We are going to take the input from a file for the command to be executed.
接下来我们会见到另一种重定向方式：我们将把一个文件的内容作为将要执行的命令的输入。