1.使恢复精神;使得到休养;使得到消遣
2.静养,休养;消遣
1.to make something exist again
1.Normally, villagers came to her house for her recreating home, and chatting with her, and of depression.
平时，乡亲们都来她家替她做做家务，和她一起聊天，解解闷。
2.As I created a sense of what I was seeing and feeling through photographs, I was also recreating my own inner landscape.
当我通过摄影制造出我所看到和感觉到的东西时，我也在重塑自己内心的风景。
3.A photographer has made a real meal out of a selection of classic 16th century paintings by recreating them using fruit and vegetables.
一位摄影家通过水果和蔬菜重新创作16世纪的古典画作，成就了一顿美画大餐。
4.A forensic artist can be an asset in recreating the facial image captured on videotape, as it is just one frame of a moving motion.
一名法医艺术家可以是一个资产重新面部图像的录像带，因为它只是一个框架，一个移动的动议。
5.Therefore, studying particle collisions is like "looking back in time" , recreating the environment present at the origin of our Universe.
因此，研究粒子碰撞就象在时间中追忆，重建宇宙早期时的环境。
6.By destroying light in one place and recreating it remotely in another place, researchers have found a way to teleport light.
研究人员使光在一处消失，并在遥远的另一处再生，由此找到了一种传送光的方法。
7.We will tell you that the device termed the 'Nazi Bell' was an unsuccessful attempt at recreating this effect.
我们告诉你，被称为「纳粹钟NaziBell」的装备，是一项想要重现这种效果的失败尝试。
8.So, too, in the early 1950s, Soviet leaders thought they were recreating a communist China that would be similar to the Soviet Union.
同样的情况也发生在1950年代初期，当时苏联的领导认为，他们扶植的中国共产党将会是苏联的再制。
9.Speeding up the construction of the Bridge is a great action of recreating new phase of opening-up and reform.
加快杭州湾跨海大桥建设，正是再创改革开放新局面的巨擘手笔。
10."This could lead the way in terms of recreating the securitisation market, as the FDIC deals could end up being the new template. "
“这可能在重振证券化市场方面起到带头作用，因为FDIC的交易最终可能成为新的交易模板。”