1.If have, please your kitchen reconfigured, good let you in preparing food and to see the "door" .
假如有的话，请你重新改装你家的厨房，好让你在准备食物的同时能够看到“门”。
2.Scripts can be stored with backup files to be used in case a replication topology must be reconfigured.
脚本可以与备份文件存储在一起，以便在必须重新配置复制拓扑时使用。
3.When China began to extract production from the hands of the state, big firms were broken up, reconfigured or closed.
当中国开始从国家手中分流资产的时候，大公司或分解，或重组，或倒闭。
4.It allows you to define highly granular tasks that can be configured and reconfigured to meet changing workflow requirements.
它允许您定义细粒度的任务，可以对这种任务进行配置和重新配置，以满足不断变化的工作流程的要求。
5.If the machine where these servers are deployed is close to the minimum disk or RAM requirements, then they should be reconfigured.
如果部署服务器的机器配置接近硬盘和RAM的最低限度，那么它们应该得到重新配置。
6.The interior space can be reconfigured to carry two AT-ST walkers instead, though they require partial disassembly to fit inside.
内部空间也可重新设计以装载两架AT-ST载具，不过需要做部份拆解才能装进去。
7.To resolve this, each secondary node must be reconfigured for a separate repository.
为了解决这个问题，必须为一个独立的存储库重新配置每个次节点。
8.That statistic can be reconfigured: the war killed some six million Jews, half of them Poles.
也可以换一种统计口径：这场战争杀死了六百万犹太人，其中一半来自波兰。
9.Instead, virtualization capable network devices are managed remotely and can be reconfigured logically.
远程地管理支持虚拟化的网络设备，可以重新配置它们。
10.All interfaces for this area (%1) must be reconfigured for another area or deleted before this area can be removed.
在这个区域（%1）可以被删除之前，其所有接口必须重新配置成另一个区域或被删除。