1.That means programmers have to keep track or recompute how much space is left all the time.
这意味着程序员必须始终跟踪或重新计算剩余的空间。
2.on the fields dialog box. Clicking on this button will recompute the vignetting factors for each field based upon the current lens data.
点击这个按键将根据当前镜头数据重新计算每个视场的渐晕因子。
3.For the year preceding the change, the Commissioner considers it not necessary to recompute the profits.
至于更改结帐日期之前的一年，税务局局长认为无须重新计算。
4.The rule would be properly updated and the server would recompute the new list of variables from the expression.
这个规则被适当更新，服务器从表达式中重新计算新的变量清单。
5.When the network topology changes, switches and bridges recompute the spanning-tree and cause a disruption in network traffic.
当网路拓扑改变，交换器与桥接器会重新计算扩充树，此时会导致网路流量的中断。
6.Specifies that the Database Engine should not automatically recompute statistics.
指定数据库引擎不应自动重新计算统计信息。
7.Every week they recompute their machine learning models for categories in a science Hadoop cluster
每个星期，他们在Hadoop科研集群上重新计算他们关于类别的机器学习模式