1.【法】保证书,具结;保释金
2.承认
1.a formal agreement made by somebody before a judge or magistrate to do something, e.g. to appear in court at a set date
2.a sum of money pledged by somebody making a recognizance, to be forfeited if the agreed act is not carried out
1.Jonathan Payton, 18, of North Stafford was issued a summon for shoplifting , and was released on his own recognizance .
当地警方以商场盗窃罪名向18岁的乔纳森·佩顿发出传票，随后又在他本人的担保下将其释放。
2.Jones was released on her own recognizance and was ordered to return to court January 11 for sentencing.
琼斯在自己缴纳保证金后被释放并被要求于1月11日回到法庭接受宣判。
3.Jones was released on her own recognizance (recardnisms) and was ordered to return to court January 11 for sentencing.
支付保释金后，琼斯被释放并将于1月11日返回法庭听候审判。
4.Jones was released on her own's recordmencesown recognizance , and was ordered to return to court Januray January 11 for sentencing.
琼斯由于自己的悔悟被释放，并且要求在1月11日回到法庭接受审判。
5.The heir submits a recognizance upon the application for registration of inheritance.
一申办继承登记，经申请之继承人检附切结书者。
6.Personal recognizance for a homicide case.
一个杀人案仅仅有个人保证书……
7.The employee would sit in court and watch while the judge usually just fined and released the shoplifter on his or her own recognizance .
店员通常会呆在法庭上看著法官审判，并看著小偷缴交罚金而当庭释放。
8.This Recognizance has same law duty as the work contract.
本保证书与《劳务用工合同》具有同等法律约束力。
9.That distance of recognizance bereaves.
那可以识别的距离已经失去。
10.He is remanded on his own recognizance of$4, 000.
在保证付款4,000美元后他被还押（以后再出庭）。