1.【法】累犯,惯犯
1.the tendency to relapse into a previous undesirable type of behavior, especially crime
1.The rate of recipism and the crime rate are the main criteria for judging the effectiveness of a country's efforts to reform criminals.
重新犯罪率和刑事案件发案率的高低，都是衡量一个国家改造罪犯成效的主要标志。
2.Even more shocking is the fact that the number rate of imprisonment have more than doubled over the past twenty years, recipism ?
更让人吃惊的事实是监禁的数目和比例在过去的二十年中翻了一番还有余，以及累犯率？。
3.Verifiable statistics about recipism are impossible to come by, in part because the growing Iraqi prison system has no central database.
我们不可能获得关于犯罪行为的切实数据，部分原因是不断增长的伊拉克监狱系统却没有中心数据库。
4.If they can reduce the rate of reoffending by at least 10%, the investors will be paid, the amount rising as the recipism rate falls.
如果他们能降低至少10%的再次犯罪率，投资者就会收到回报，数目与再次犯罪率成反比。
5.Some words, like "man" , are very common. Some, like "recipism" , make up a very long tail of words that are used less often.
像”man“（人）这样的词汇经常出现，而像”recipism“（惯犯行为）这样的词尾较长的词汇则很少使用。
6.This starts with recipism. About two in three of the people California releases from prison end up right back in it.
这项改革从惯犯开始，在加州大约有三分之二的人在从监狱释放后结果又立即重新入狱。
7.Recurrence after surgery is not uncommon; however, the inclusion of steroid therapy significantly reduces recipism.
外科手术后的复发是不常见的，然而，同时采用甾类激素治疗显著的减少了复发。
8.You don't have to worry more about those errors in judgement. The important thing is to avoid recipism.
你不必再去多想那些判断上的失误了。重要的是尽量避免再犯。
9.The rate of the recipism is growing up in China.
在我国，重新犯罪率不断上升。
10.The first criminal law of new China had stipulated the recipism system, but it is imperfect.
我国累犯制度最早起源于《尚书》中“怙终贼刑”的规定。