1.Let me recheck it. I committed a silly mistake. Thank you for reminding me to correct it in time.
我再检查一遍。我犯了一个愚蠢的错误。谢谢你及时提醒我纠正它。
2.Do not be alarmed by a difference between the dynamic torque and a statiC recheck. This is a normal condition.
若发现动态扭矩和静态重检扭矩读数不同，请不要紧张.这是正常现象。
3.Recheck the dependency of your project on Dojo that you set up in the previous paragraph (see Figure 3).
重新检查项目对上文设置的Dojo的依赖项（参见图3）。
4.In case of any question, Party A can require Party B to recheck and readjust the equipment .
若甲方有疑问，可要求乙方对设备存在的问题复查和再调试。
5.I suggest to check the production line completely . to have a completely satisfactory job done , i will recheck in a week's time.
请给质控部门经理宋伟写备忘录，报告该问题并建议对生产线进行彻底检查。
6.Callee: This isn't the number you're trying to reach. Please recheck it.
这不是你要打的电话号码，请再查一下好吗。
7.We have been glad to recheck our computations and to reread the contract, but we have been unable to find any evidence of error.
我方非常乐意地进行了复查并又看了合同，但是，我方没有发现有什么差错。
8.A close follow up and recheck was necessary within half a year after RFA.
RFA术后半年内须密切复查注意肿瘤针道转移的发生。
9.For the cost I would stay at this hotel again but I would book direct with the hotel and check and recheck before I arrived.
考虑到价钱的因素，我会再去住这间酒店，但我会直接和酒店预订房间，并且在到达之前会和他们确认多几次。
10.On the day of departure, the only steps remaining should be to pack one's formal clothing and to recheck one's travel documents and money.
出发当天依然要做的就是将正式场合穿着的衣服打包并再次检查旅游文件和钱财。