to give sb/sth new life or energy
1.Yet, it seems, the edges of Karl Marx's lips are beginning to twitch again in Europe as fresh attempts are made to reanimate his ideas.
不过在欧洲，卡尔•马克思（KarlMarx）的嘴角似乎又咧开了，因为这里出现令思想恢复活力的新尝试。
2.Hence the popularity of the new voodoo, which claims, as I said, that elaborate financial rituals can reanimate dead banks.
由此就产生了新的巫术经济学的流行，正如我所说的，它主张精心设计的金融规范可以令银行起死回生。
3.Such hopes for housing would smack of an effort to reanimate a corpse, had the bust not so far outpaced the boom.
对楼市的这种期望有些试图让死人复活的意味，不久之前的楼市泡沫破裂都已经超过了之前的繁荣。
4.Double-click the object that you want to undelete or to reanimate.
双击您要恢复或重新加进的对象。
5.Doctors are now finding ways to put these nerves to good use, by rewiring them to control prosthetic limbs or reanimate paralysed limbs.
医生们正在想办法好好利用这些神经，把它们重新连接，控制假肢或者使瘫痪的四肢重焕活力。
6.With this enchantment, the necromancer has mastered a dark ritual enabling him to reanimate the largest of all animals.
通过这个点化术，亡灵巫师将掌握一种黑暗的仪式，足够复活全世界最巨大的动物。
7.adopt the applicable measures and encouragements , reanimate wide participation in budget management.
采取有效的考核与激励措施，鼓励全员参与预算管理。
8.So, to reanimate is to make relevant, to give life to transcendent truths.
因此，使之复活即是使之相互关联，赋予转化中的真实以生命。
9.And now reanimate yourself again and set up the aim for yourself.
现在振作起来为自己设定目标。
10.When it comes to rewiring the limbs of paralysed patients in order to reanimate them, however, a very different approach is required.
但是，要重连瘫痪病人的四肢神经使其重换活力，就需要一种大不相同的方法了。