1.分配
1.to decide officially that something will be used for a different purpose; if a computer reallocates memory, it makes it ready to use for a different purpose
1.Since partitioning allows for processors to be share and dynamically reallocated, the sizing of applications is a bit more complex.
因为分区允许共享和动态地重新安排处理器，所以应用程序的评估稍微复杂一点。
2.There was talk of departmental funds being reallocated to the research section. That's strictly for the birds - not a chance it'll happen.
曾有过将部门基金重新分给研究科的说法，这种说法荒唐可笑，因为它根本行不通的。
3.This means resources have to be reallocated into other sectors to ensure a robust recovery, not simply a resumption of the old binge.
这意味着，要确保强劲的复苏，必须把资源重新配置到其它行业，而不仅仅是重启旧日的热潮。
4.Is the name of the publication in which new identity ranges are reallocated.
在其中重新分配新标识范围的发布的名称。
5.Profits would then be reallocated to the countries in which the businesses are active, to be taxed at those countries' tax rates.
然后，这些利润将被重新分配至来源国，按来源国的公司税税率计算公司税。
6.For globalisation to benefit economies, resources must be reallocated towards higher-value-added goods and services.
从全球化和利益经济的角度来说，资源必须配置到高附加增值产品和服务。
7.All the unwanted shares have been reallocated to the institutional portion of the offering.
所有被撤回申请的股票，已经被重新配置给了此次上市中的机构投资者。
8.Storage space can be shared or reallocated among the servers.
在服务器之间可以共享或重新分配存储空间。
9.Or billions of dollars that could have been invested here are reallocated to other more benign markets.
或者，本打算投入美国的数十亿美元会重新部署，投向更为友好的市场。
10.In conventional industries, the demise of companies leads to "creative destruction" with capital being reallocated to more productive areas.
在传统产业，公司的消亡导致“创造性破坏”，资金被重新分配给生产效率更高的领域。