1.认识到; 意识到; 理解; 领悟
2.〈正式〉实现; 使...成真
3.【商】变卖; 获利
1.But at least they may be realising that things cannot go on like this.
不过,至少他们可能正认识到事态不能再这样持续下去了。
2.She stretched out her hand to touch his arm; then she drew herself up in the dark and rubbed her eyes, realising that she was alone.
她伸出手去摸摸他的胳膊,摸了个空,就在黑暗里坐了起来,擦擦眼睛,才知自己只是独个人在那里。
3.On realising that it was an anti-Gaddafi site, I immediately closed the page: even in Britain, the terror stayed with you.
等我意识到它是一个反卡扎菲的网站的时候,我马上关掉了页面:即使是在英国,恐怖分子也一直在你身边。
4.(Realising what his comment has revealed. ) This was you, wasn't it? You floated that obituary to me. To set Agent Doggett up, using me.
(理解了他的话的意思。)这是你干的,是不是?你给我那个讣告……使道格特上当,利用我。
5.After realising he was onside , Frank slotted the ball through the legs of keeper' Kirkland, much to the pleasure of every Chelsea fan.
然而确认没有越位的弗兰克,将球从门将柯克兰两腿中间穿裆入门,这个进球让每个切尔西球迷都兴奋不已。
6.It wasn't an easy decision, but I chose to do this after realising just how much more good my money could do for others than for me.
这并非一个轻松的决定,但在意识到相对于用在自己身上,我的钱能够给别人带来更多好处后,我选择了这样做。
7.Realising this, an understanding person will always be happy and ready to give, and will not simply receive charity from others.
聪明的人喜欢施舍,而不随便接受别人的布施。
8.The whole episode seems to have been very good for you: at your boyfriend's urging, you followed your dreams and now you are realising them.
整个事件对你来说似乎非常好:在你男友的督促下,你追逐自己的梦想,现在你就在实现自己的梦想。
9.In a short speech, he said the Communist Party was "realising the rejuvenation of the Chinese nation" .
他在简短的讲话中表示,共产党正在“实现中华民族伟大复兴”。
10.But I have learned it is all about riding out the waves, holding on and realising that you are not going to get thrown out of the boat.
但是我知道这一切都是安然挺过难关,坚持住,意识到你自己不能偏离正常的生活轨道。