a novel based on real-life events
以真实事件为素材的小说
a real-life Romeo and Juliet
现实生活中的罗密欧与朱丽叶
1.实际的,真实的;非想像的
1.actual or true, as opposed to fictional or imaginary
1.Rather than try to bring as much organic life into artificial life, Brooks says he's trying to bring as much artificial life into real life.
布鲁克斯说，他想尽可能多地把人造生命引入现实生活，而非尽可能多地在人造生命里引入有机体。
2.Does not really have sufficient language to cope with normal day-to-day, real-life communication, but basic communication is possible.
但不足以应付日常生活的对话，只能作基本沟通。
3.Television is NOT real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and to go jobs.
电视是不现实的，现实当中的人们不得不走出咖啡馆去工作。
4.In real life, Gibson doesn't have to read any minds to find out what women think of him.
在真实生活中，吉布森不必具备读心术便可知道女人对他的想法。
5.Regardless of what you are like in real life, the key seems to be to act yourself.
不管你在真实生活中什么样，关键是做好你自己。（突然想到跟我说这个的人了，有点想他~）
6.Seeing them dance a few feet away from me, proves to me that they are also even more gorgeous in real life than a magazine picture!
我看他们跳舞，从几英尺的距离，他们真人也比杂志上的图片真实好看！
7.Did Helen Hunt has to slap Haley in real life during the making of Pay it Forward? Yes, she had to slap Haley, but she did a safe slap.
中，海轮亨特真的打了海利一个耳光吗？是的，她打了海利。但是不重。
8.Television is not real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and to to jobs.
电视并不是真实的生活。在现实生活中，人民实际上得离开咖啡喔去干自己的工作。
9.But a look at its severe computational requirements quickly convinces the hopeful engineer how unlikely such a system would be in real life.
然而，它严格的计算必要条件，很快就让抱有希望的设计者明白了，现实生活中不大可能存在这样一个系统。
10.But the star was inseparable from her real- life antics , as she bounced from film to film, husband to husband, crisis to crisis .
但身为明星的泰勒与她跌宕起伏的私生活不可分割，她演了一部又一部电影，换了一个又一个丈夫，度过了一次又一次危机。