1.Among all the passengers on the boat there seemed a constraint, a quietness, as if common sensibilities were shared.
船上的乘客似乎有些压抑,静静地不做声,好像都抱有同样的情感。
2.But I do not permit a woman to teach or to assert authority over a man, but to be in quietness.
我不许女人施教,也不许她揽权辖管男人,只要安静。
3.on a saturday. The familiar building, so unfamiliar in its quietness. Peaceful, as if time had frozen still.
我经常在星期六去学校操场玩。凭栏依旧,嘈杂不再。宁静安详,就像时间停止一般。
4.A moment after quietness, our kailyard at last began to be brought to a new high tide by cicadas' unanimous tweet.
我们的菜园在有了片刻的安静后,终于被蝉儿齐刷刷的啸叫声带向一个新的高潮。
5.It was a lovely evening, and somehow you felt that the whole universe was there beside you, and a strange quietness surrounded you.
这是个美丽的傍晚,你感觉好像整个宇宙就在你身边,有种奇异的寂静包围着你。
6.Perhaps, suggests Mr Yousef, the two sides could agree to an immediate ceasefire for a year, to build on today's "period of quietness" .
优素福建议,也许双方可以达成为期一年的立即停火协议,建立一个今天的“静默期”。
7.There was an unusual quietness in the air, except for the sound of artillery in the distance.
空气中有一种不寻常的寂静,只有远处响着大炮的声音。
8.There is generally a feeling of peace and quietness then that you do not experience any other time.
总有一种平静和释怀的感觉,这种感觉是在任何其他时刻都难以感受到的。
9.As soon as she saw it, she knew that Jim must have it. It was like him. Quietness and value-Jim and the chain both had quietness and value.
她一眼看去,便知道非买不可。这表就像詹。沈静而又有价值----詹和表鍊两者都沈静和珍贵。
10.Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired.
因为他内心没有安宁,他不能保存他喜爱的东西。