1."I tested out the psychoanalytical theories, and they simply did not hold water, " he said Monday.
他周一说道，“我考查了精神分析的理论，而它简直就说不通。”
2.Then there was a host of American psychoanalytical studies about the relations between schizophrenia and perception.
然后是东道主美国精神分析研究，对精神分裂症患者之间的关系和看法。
3.Kraepelin rejected the psychoanalytical theories that placed innate sexuality or early sexual experiences at the root of mental illness.
Kraepelin拒绝接受将精神疾病的原因归结为先天性欲或早年性经验的心理分析理论。
4.What we need is for psychoanalysis applied to therapy to remain psychoanalytical and be proud of its psychoanalytical identity.
我需要的是保留精神分析在心理治疗中的位置，并为精神分析认同而自豪。
5.This essay attempts to unravel Gallimard's death from a psychoanalytical perspective.
这篇论文则侧重从心理学的角度来揭开伽利玛的死亡之谜。
6.The theory of archetypes gives rise to several psychoanalytical uses.
原型的理论在心理分析方面得到了一些应用。
7.Now I will turn to more recent attempts to describe our culture and our globalizing world from a psychoanalytical perspective.
下面我谈谈现代人士如何从精神分析的角度描述文化和全球化进程中的世界。
8.By the 1980s the notions of ego and id were considered hopelessly antiquated, even in some psychoanalytical circles.
到了1980年代，甚至在某些精神分析圈子，自我与本我的观念也被认为是无望的古董观念。
9.From a psychoanalytical perspective. Dickinson may have written this poem in order to work out her own fear about death.
从心理的观点来看，迪克松写这首诗是为了表达她个人对死亡的恐惧。
10.The Distracted Threat from Survival--The Psychological Depiction in Zhang Ailing's Fictions from the Psychoanalytical Perspective
来自生存的怅惘威胁--从精神分析学看张爱玲小说的心理刻画