a provocative remark
煽动性的言论
He doesn't really mean that─he's just being deliberately provocative.
他不是真有此意，只不过是存心挑逗一下罢了。
a provocative smile
撩人的一笑
1.气(人)的,使人生气的,寻衅的,挑衅的;挑拨性的,刺激性的,(言语,态度等)煽动性的
2.使引起...的 (of);引起争论[议论,兴趣等]的
1.刺激物;兴奋剂
1.intended to start arguments between people or to make people angry or upset
2.causing people to become sexually excited
1.There's never been a greater opportunity for designers to put their ideas to work in provocative and intriguing ways than right now.
对设计师而言，从未有比现在更好的机遇，他们可以将自己的创意以充满诱惑的迷人的方式表现出来。
2.The minicells do not seem to be highly provocative to the immune system, even though they are made of bacterial cell membrane.
微细胞不会引起免疫系统的高度反应，尽管它们是由细菌细胞膜组成的。
3.He was sure that there was something provocative about Protestants and their desire to purge themselves of their sin.
他认为新教徒以及他们净化灵魂、不做坏事的想法颇具煽动性。
4.On an artistic level, the film is nothing but provocative, hateful, propaganda.
在艺术层面上，这部电影只不过是挑衅、憎恨、洗脑。
5.Don't use a provocative handle to get interest. The interest you get is not the kind of interest you want.
不要用轻佻的言行引起对方的兴趣，这样激起的兴趣不是你想要的那种。
6.The statue was just a short but provocative walk away from where Gaddafi hosted Western leaders in his tent over several years.
这座塑像时间虽短暂，但显示挑衅的意味，这表明帐篷中的卡扎菲对西方领导人由欢迎而转向敌意。
7.The measures aimed to deny the regime funds to carry out "destabilizing, illicit, and provocative policies, " she said.
她认为该措施旨在断绝对朝鲜资金援助，阻止其“破坏稳定，非法和挑衅性的政策”。
8.As if on cue, the biting wind abates , and Taiwan's most provocative TV celebrity appears with a microphone to mingle among his fans.
彷佛是有暗号般，当刺骨的风减弱时，这个台湾最会挑动人心的电视名人拿著麦克风从人群中走出来。
9.You were making disparaging remarks about his faith and some of the things he holds most sacred. I think you were trying to be provocative.
你对他的信仰发表了贬低蔑视的言论。有些事情他一直视为神圣。我想你是在试图挑衅他。
10.Sarrazin, who had been one of the German central bank's six chairmen, resigned after publishing a provocative book about integration.
萨拉兹，德国中央银行六任主席中的一任，在出版了一本极富争议、关于移民难以融入德国社会的书籍之后就辞去了银行的工作。