1."I think we have to be very careful about sending any protectionist signals out there, " he said.
他表示“我认为我们要小心行事，不要发出任何保护主义的信号”。
2.Matched against this belief are more cynical and protectionist forces that have, alas, had a strong hand in shaping the new law.
与这种信念相对的反对势力和保护主义势力联合，对这部新法的塑造影响甚大。
3.Clinton also said the United States must avoid protectionist policies that could harm Mexico as it deals with the economic crisis.
她还说，美国在处理经济危机时必须避免采取贸易保护主义政策，因为这可能会损害墨西哥争取解决经济危机的努力。
4.The risk of a protectionist reaction is all too real, especially in a global economic downturn.
保护主义的风险极为真切，尤其在全球经济走下坡的情境下。
5.To the objection that such a policy would be protectionist, a violation of the principles of free trade, one reply is, So?
对于认为这种政策是一种贸易保护主义，是对自由贸易原则的践踏的反对声，回答是，那又怎么着？
6.Echoing US officials, he said the figures would add weight to mounting protectionist pressures in the west.
曼德尔森表示，这些数字将加剧西方国家日益增长的保护主义压力。这与美国官员的观点一致。
7.Canada's problems with its imperial southern neighbor involve trade disputes and protectionist surges -- just as if we were equal partners.
加拿大确实和它北面这个帝国主义邻国存在商业贸易争端和贸易保护主义纠纷，但那仅仅是平等伙伴之间正常的现象。
8.Yet with the review now at a critical stage, the EU appears ready to give way to protectionist voices in its member states.
然而，就在该审查目前处于关键阶段之时，欧盟却好像已准备为各成员国的保护主义势力让路了。
9.Averting a protectionist turn in the policy of every country should be the administration's top priority in trade.
贸易保护主义应是各国政府在贸易问题上最优先考虑的问题。
10.With a few noticeable exceptions, most have struggled to develop their mainland footprint in the face of protectionist regulations.
面对中国内地带有保护主义色彩的规定，除了少数明显的例外，大多数投行一直难以在中国拓展业务。