a well-proportioned living room
比例合理的起居室
She was tall and perfectly proportioned.
她身材高挑且十分匀称。
1.相称的,配合得...的;成比例的
1.used after some adverbs for describing the way that the different parts of something combine
1.It had an interactive section where you could calculate your Body Mass Index, complete with a silhouette of a perfectly proportioned lady.
那上面有个互动版块，可以计算出你的身体质量指数，还辅以一魔鬼身材的女性轮廓。
2.Jack, with a body well-proportioned, about the middling, a pair of intense big eyes, have becoming the target of a lot pretty girls.
杰克体形匀称，个头儿适中，一双大眼睛炯炯有神，成了许多女刚出生的孩子追求的目的。
3.The Great Pyrenees is an elegant, well proportioned animal, that with its full winter coat, appears to be larger than it actually is.
大白熊是一种高雅的品种，全身雪白的被毛让它们看上去要比实际强壮，也使它们具有很好的身材比例。
4.Jack, with a body well-proportioned, about the middling, a pair of intense big eyes, has become the target of many pretty girls.
杰克体型匀称，个头适中，一双大眼睛炯炯有神，成了许多女孩追求的目标。
5.The well proportioned head, accompanied by the correct eyes and ears, will give the dog proper Schipperke expression.
比例恰当的头部、配合上正确的眼睛和耳朵，给他一种舒柏奇犬特有的表情。
6.The tower itself is delicately proportioned, resulting from the small site and slender floor plate, like an Obelisk marking the site.
塔本身是微妙的比例，产生的小网站和细长楼板，像方尖碑标志着网站。
7.There was one tomb which was especially grand, with great arches, well proportioned, and a wall behind it which was asymmetrical.
有一座墓穴特别宏伟，比例匀称，其后的那面墙则是不对称的。
8.The relationships between the openings and the door jambs were harmonically proportioned.
开口和门框之间的关系是和谐相称。
9.Jack, with a body well-proportioned, about the middling, a pair of.
杰克体形匀称，个头儿适中，一双年夜眼睛炯炯有神，成了很多女孩子追。
10.I don't know what I was expecting, but the photo of Heather, a Las Vegas "escort" with an impossibly proportioned body, was a shock.
我不知道我在预期什么，但希瑟的照片，拉斯维加斯“护送”，同一个不可思议的身材比例，是一个冲击。