1.When you can do this proficiently, your personal world will become a wonderland, and you will become a beacon of Light for all to see.
当你们精于此项技术，你们的世界将变成奇境，你们会成为光之灯塔，让所有人可见。
2.We believed that the historiography of ancient times have been very familiar with the witchcraft and can applied it proficiently.
我们认为史官内史过对远古的巫术非常熟悉，可以对其熟练应用。
3.Ability to carry out administrative and secretarial functions proficiently and in a timely manner.
熟练掌握行政助理及秘书的工作技能，按时完成工作；
4.The biggest problem, however, was the high degree of skill needed to use a bow proficiently.
但是，最大的问题是要精通弓箭的使用需要极高超的技巧。
5.Tibetan students are required to read and write the Tibetan language proficiently upon graduation from middle schools.
要求学生在中学毕业时，具有熟练掌握藏语文读写的能力。
6.Translation teaching should enable students to acquire the ability to proficiently transfer the different schemata between SL and TL.
因此，翻译教学中应加强学生对原语和译语两种不同图式的转换能力。
7.The westerner thought that leaves behind the address to the human, must ask opposite party to sojourn proficiently .
西方人认为给人留下住址，就得请对方到家作客。
8.Ability to speak , listen , write and read English proficiently.
很强的英语听，说，读，写能力。
9.Pick a partner and practice passing, for if you pass proficiently , perhaps you'll play professionally.
选择一位队员练习传球，如果你能熟练地传球，你或许会成为一位专业球员。
10.Pick a partner practice passing, for if you pass proficiently , perhaps you'll play professionally.
选择一位队员练习传球，你能熟练地传球，你或许会成为一位专业球员。