1.主席团;常务委员会
1.a committee in Communist countries that represents a larger political group such as a legislature
1.He had not submitted in advance for the approval of his comrades in the Party Presidium.
他事先没有征求党的主席团同志的意见,并取得他们的同意。
2.Early in last summer, members of presidium began to think about and discuss what is the core value and meaning of MSCC.
本届主席团成员早在去年夏天参加微软学生夏令营时便开始集中思考讨论微软技术俱乐部的核心价值观和核心理念。
3.The Presidium of the Supreme Soviet conferred on Tovarish Stalin the Order of Lenin and gave him the title of "Hero of Socialist Labor. "
同时有4,150个斯大林奖学金被颁布。最高苏联主席团授予斯大林同志列宁勋章,和“社会主义劳动英雄”的称号。
4.The power of the presidium can be simply pided into three parts: overture, nomination and the power in the procedure of inquiry.
本章对主席团职权的介绍仅是一般性的,大概可分三个方面:即提案权、提名权及质询程序中的权力。
5.The Presidium shall elect some of its members to rotate as executive chairmen of the sessions.
主席团互推若干人轮流担任会议的执行主席。
6.So he sent via the air route that had just opened between Moscow and Djakarta one portion for each member of the Presidium.
正好,莫斯科和雅加达刚刚通航。赫鲁晓夫便给在莫斯科的主度团委员每人航寄了一份。
7.Standing chairmen shall be elected by the Presidium to convene and preside over meetings of the Presidium.
主席团推选常务主席若干人,召集并主持主席团会议。
8.Via democratic election, the second session presidium of Shanghai FASCO Communist Youth League came into birth.
大会通过民主选举,产生了共青团上海外航服务公司第二届委员会。
9.During their stay Clinton and his party paid a courtesy call on Kim Yong Nam, president of the Presidium of the Supreme People's Assembly.
逗留期间,克林顿及随行人员亲切地问候了最高人民会议常任委员会委员长金永南。
10.I speak insincerely standing up, salute: "Chau Jie understood that, asks the presidium to feel relieved. "
我言不由衷地起立,敬礼,说道:“桥杰明白,请主席团放心。”