He walked through─and vanished. Poof! Like that.
他走了过去，然后就嗖的一下子不见了。
1.喔哟
2.呸
1.used for saying that something happened suddenly, or that someone or something disappeared suddenly
1.an offensive word for a gay man
1.When it's time for you to go on your big boat trip, poof, you just leave.
等你要去旅行的时候，噗，你走就行了。
2.Now it was just a white poof about the size of a cap.
现在她的头发只剩下白色的一撮，就象一顶帽子大小。
3."I remember her hair with the poof at the front, " she said, "but I don't think too many girls are doing that. "
“我记得她有一个蓬松的刘海，不过我不认为会有多少女孩效仿这个。”史萝依说。
4.He then tells the genie his third and last wish: "I wish I'd never have to work ever again. " POOF ! He's back in his government office.
他这时告诉精灵他的第三个愿望，也就是最后一个愿望，：“我希望我再也不用工作了”POOF（灯熄灭的声音）他回到了他的政府办公室。
5.The rabbit says "I wish for a lifetime supply of carrots back at my house. " *poof* It's done.
兔子说“我想要我家有一生都吃不完的胡萝卜。”噗的一声，该愿望实现了。
6.Even if your poof was contaminated, it's unlikely that many bacteria could have been transferred with that kind of contact.
即使你的喷头被细菌污染了，细菌也不大可能以这种接触方式大量转移。
7.The US used to look forward to a so-called "poof moment" when the communist system 90 miles off Florida collapsed upon Fidel Castro's death.
美国曾经期待过所谓的“吹灯拔蜡时刻”--菲德尔·卡斯特罗去世之日，也就是这个距离佛罗里达州90英里的共产主义政权崩溃之时。
8.However, if one tells a lie then with a "POOF! " they are instantly swallowed up by the mirror, never to be seen again.
不过，如果有人说谎的话，会被魔镜“噗！”地一口吞掉，从此在这个世界上消失。
9.That's precisely the kind stuff you want to show off, while retaining the ability to make it go poof.
你可以准确地展示那些你希望展示的照片，而且你可以随时让它们消失。
10.The wind blows over my pale yet not beautiful face, a poof of smoke followed.
风拂过我并不美丽的苍白容颜，扬起一阵风烟。