1.Just trying to do my little part to build the giant tower of Tweeted junk, wisdom, jokes, ephemera and poignancy.
每天都在为构建这座装填有杂乱信息、睿智话语、笑话和个人沉浮辛酸的巨塔贡献力量。
2."Rest in peace, old one. Your tale is now done, " sighed the writer of a blog, with tender poignancy.
一位网友在博客上轻声悲叹道：古老的银杏树，安息吧，你的故事也就此结束了。
3."One of the things the Japanese are very good at is talking about the aftermath of the disaster -- the poignancy, the mourning, " she says.
“对于日本人来说他们最擅长的事是谈论灾后的辛酸和哀痛”她说。
4.Which lends extra poignancy to the vision of Turkey as the lynchpin of this empire, covering all Muslims and all Turks.
正是这一点，导致将土耳其作为覆盖所有穆斯林和突厥地区的帝国之核心的幻想尤其地辛酸。
5.As she sat in church her face had a pathos and poignancy.
当她坐在教堂里时，脸上带着一种哀婉和辛辣的表情。
6.If the movie tells an old story, its unvarnished realism lends it poignancy and depth.
如果影片是在老生常谈，那么它毫无雕琢的写实风格为其增添了尖锐和深度。
7.His sincere quest to actualize himself as a salesman adds a layer of poignancy to DeWitt's skewering of corporate culture.
他诚恳地想要实现自己作为一名销售员的价值，这增添了对德威特笔下的公司文化的讽刺意味。
8.It describes a life begun in the raw, remembered with extraordinary charm and poignancy and without bitterness.
它讲述了在自然状态中开始的生命，以特别的魅力、辛酸和平和无痛苦的内容令人铭记。
9.But Jobs's address has an unbearable poignancy just now, especially for those who knew him well.
但乔布斯的演讲现在有一个难以承受的辛酸，特别是对于那些认识他的人。
10.Words are of great poignancy in your world.
语言的力量在你们世界有巨大的力量。