1.财阀,富豪政治家
1.someone who is powerful because they are rich
1.The result is a new gilded age, in which plutocrats capture the surplus generated by an exploited class of workers.
结果是一个新的镀金时代，财阀们攫取受剥削的工人阶级创造的剩余价值。
2.Since the pay of these plutocrats is highly variable, a bad year for them means a bad year for the taxman.
由于财阀的纳税额极其易变，他们赚不到钱即意味着收税人的坏年成。
3.It's time to take politics out of the hands of the plutocrats of the Right and the woolly-minded idealists of the Left.
该是从右派财阀和头脑朦胧的左派理想家的手中把政治夺过来的恰当的时候了。
4.China has created a generation of property plutocrats, engaged in an apparently risk-free arbitrage.
中国制造了一代地产富豪，他们从事着貌似无风险的套利生意。
5.America, it turns out, can also be sensitive to plutocrats using their wealth to address socially contentious subjects.
结果证明，如果财阀们用财富来解决社会争议话题，美国对此也非常敏感。
6.Emerging-market plutocrats are nervous about keeping their fortunes at home, lest the political winds change.
新兴市场的富豪们生怕政治风向有所改变，都不敢将自己的财产留在国内。
7.Put simply, the benefits of economic growth have gone into the pockets of plutocrats rather than the bulk of the population.
简而言之，经济增长带来的好处已经进入的口袋，而不是财阀的大部分人口。
8.And the rapid growth rates of developing economies mean that the ranks of the plutocrats will keep growing.
发展中国家经济的高速增长率意味着这些富豪的排名将会不断提高。
9.The plutocrats who profit from this economic isolation are the natural allies of autocratic government.
而能从此封闭经济中获益的必然只会是独裁政权天然盟友的财阀。
10.These wheezes were designed chiefly with politics in mind: all those nasty plutocrats deserved a hammering.
这些主要以政治为导向的怪招旨在：所有可恶的富豪都该受到重击。