1.使烦恼,使为难,折磨;纠缠
1.to keep annoying someone, especially by asking them for something or asking them to do something
1.He was directing at least part of that quote to reporters pestering him about same-sex marriage.
他被记者纠缠着问他关于同性婚姻的问题时,他至少说了这部分的话。
2.Mr Hatoyama's administration, meanwhile, should stop pestering the BoJ about deflation and face up to its own responsibilities.
同时,鸠山内阁应该停止在通货紧缩问题上和日本央行纠缠,勇敢面对自己的责任。
3.Every time and charm date, smell wears my metropolis devouringly on her body the sort of small sweet, small hot flavour, pestering her body.
每一次和妩媚约会,我都会贪婪地嗅着她身上的那种微甜、微辣的味道,纠缠着她的身体。
4.he kept on pestering his doctor to tell him when he would be able to go home.
他就缠着医生告诉他什么时候能回家。
5.Persistent Female Lawyer The female lawyer I knew was perpetually pestering judges to have periodic lunches with her.
坚持不懈的女律师我知道的这名女律师没完没了地缠着几位法官定期与她一起吃午饭。
6.He took this value stuff very seriously! After much pestering he finally hired me.
他对价值看得非常严重!经我不断地恳求,他最后答应雇我。
7.The little girl has been pestering her parents to take her to the funfair.
小女孩一直缠着她的父母带她去游乐场。
8.Stop pestering me with your trivial problems.
别再拿你那些鸡毛蒜皮的问题来烦扰我。
9.I used to fancy getting rid of the pestering from time, though without it there was nowhere to place my life.
我曾经想过摆脱时间的纠缠,可没有了时间我连生命都没有地方安放。
10.Of investment bankers, he says disdainfully: "Since they lost all their clients' money, they have been pestering me to give them mine. "
谈及投资银行家,他轻蔑地说:“自打把客户所有的钱都赔光后,他们就一直缠着我把钱给他们管理。”