1.Charities may be aided in the perpetuation of their opacity by a public that seems unwilling to be freed from its ignorance.
公众似乎不愿走出他们的无知，这也许对慈善机构历来不变的不透明操作有点好处。
2.The world has no perpetuation. It only has transcendence.
世界没有永恒，只有超越与被超越。
3.Within this system, a number of factors may contribute to the generation and perpetuation of pathophysiologic changes leading to migraine.
在这个系统中，一些因素可能有助于产生和持续存在的病理生理变化，导致偏头痛。
4.Such legislation leads to different standards in judicial practice and confusion in operation of the the perpetuation of evidence .
这种立法现状导致证据保全在司法实践中标准不一，操作混乱。
5.At Marriott, the perpetuation of a company's culture has a proven positive financial impact.
在马里奥特，公司不朽的文化对财政方面所产生的积极影响已得以印证。
6.Cultural continuities with Africa were not dependent on importation and perpetuation of specific folktales in their pristine form.
非洲文化的连续性并非依赖于那些特别的民间故事以它们原始的状态传入和永存。
7.Moreover, the premise that economic integration would create powerful interests for its perpetuation has also proved correct.
此外，有关经济一体化将创造强大利益、有利于欧元区长期存在的假定，也证明是正确的。
8.Get us to do things that leads to the support and perpetuation of the biota, rather than its destruction?
使我们正确的做事，以换来生物群的维系和永存，而不是它的毁灭吗？
9.Institutions with a " selfish gene " that is good at self- replication ( and self-perpetuation ) will tend to endure and proliferate .
拥有“自私基因”、擅长自我复制（和自我延续）的金融机构往往会存在下去并实现扩张。
10.How to explain the perpetuation of this conflict as the generations pass by?
怎样解释这场持续几代人的冲突呢？