1.If (when) house prices fall and consumers wake up to the fact that they are not saving enough, consumer spending will weaken perceptibly .
但一旦房价下跌，或是消费者意识到存款还不够多的情况出现，消费将明显地减少。
2.Jennie stiffened perceptibly , her nerves responding as though to a shock from an electric current.
珍妮一见棺材，登时觉得浑身僵硬，仿佛神经通过电流一般。
3.Barbara felt slightly sick. She caught Teddy Osch's eye. Barely perceptibly, the creative director shook his head.
巴巴拉稍有点恶心，她看到了特迪·奥许的眼色，创作部主任简直是神不知鬼不觉地摇了摇头。
4.his eyelids trembled just perceptibly , while a look of discomfort , such as headache produces , hovered for a moment athwart his forehead.
只眨了几下眼皮，这时觉得有点不舒服，从额头上看出，似乎偏头痛发作了。
5.Rasmussen who grows perceptibly by the masculine fighting method, will not be the match which good deals with.
以男性打法见长的拉斯姆森，将不是一个好应付的对手。
6.The jerks perceptibly diminished; as the sled gained momentum, he caught them up, till it was moving steadily along.
后来，颤动明显地消失了，当雪橇有了足够的动量后，巴克便控制住了震动，平稳向前行进。
7.That, at least, is the idea that perceptibly impresses itself upon every novel set in or after 2001.
最起码，将场景设定在2001年或之后的每部小说中，都能感到这样的思潮。
8.Su Tong is a noticeable writer in Chinese contemporary literature, his novel is good in conciseness , and grows perceptibly happy.
苏童是现当代文学中一位不可忽视的作家，他的小说以凝炼、舒畅见长。
9.The dormitory hallways were filled with students and parents, all of whom wore their nervous excitement perceptibly.
整个寝室楼都挤满了学生和学生家长，每个人脸上都带着些许紧张和激动。
10.The hand caressing his hair paused perceptibly, then went on with the same gentle stroke.
那抚摩着他头发的手明显地停止了活动，然后又温柔地抚摩起来。