peninsular Spanish(= that is spoken in Spain, not in Latin America)
半岛本土西班牙语
1.Thirty miles off the northwest coast of Peninsular Malaysia is Langkawi -- one of Southeast Asia's most popular holiday destinations.
马来西亚半岛西北海岸的30英里以外,是兰卡威岛(Langkawi),它是东南亚最受欢迎的渡假地之一。
2.An agent of the Peninsular Company, you know, can't stop on the way !
瞧,作为东方半岛公司的代理人,您怎么能半路留下来呢。
3.Gazetteer Asia: Peninsular India from Deccan rivers up to Krishna river system.
亚洲:来自德干河的印度半岛向上到克里希纳河河流域。
4.The nuclear issue on the peninsular cannot be resolved easily but to stick to the peace talk process is the sole correct choice.
半岛核问题的解决不可能一帆风顺,但坚持和谈进程是唯一正确的选择。
5.The Sami is an ethnic group with a small population in Scandinavian Peninsular of north Europe.
萨米族是居住在北欧斯堪的维亚半岛的人口较少的少数民族群体。
6.The indigenous people of Peninsular Malaysia are known as Orang Asli, which literally means "original man" .
马来半岛的土著被称为原始人(OrangAsli)。
7.The path to negotiated settlement proved to be the widely supported option for the peninsular issue.
实践证明,通过谈判解决问题的道路受到了各方的广泛支持。
8.Charcoal is the main mangrove product in Thailand, Peninsular Malaysia, Sumatra (Indonesia), Myanmar and Southern Vietnam.
在泰国、马来西亚半岛、苏门答腊(印度尼西亚)、缅甸和越南南部,木炭是红树林的主要产品。
9.Bruneians are preponderantly Malay, and customs, beliefs and pastimes are very similar to those of Peninsular Malaysia.
文莱的马来人占绝大多数,文化、信仰和休闲都跟马来西亚半岛上的人很接近。
10.1808 - Peninsular War: The people of Madrid rise up in rebellion against French occupation.
1808年的今天,半岛战争:马德里的人民举行了反抗起义,以反对法国对其的占领。