1.It was the crucified Christ Who lived in him, and made him partaker of all that the cross had meant to Christ Himself.
因着钉十字的耶稣住在他心中，他就有份于耶稣基督的生命。
2.KJV: For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
新译本：我若存着感恩的心吃了，为什么我因着我所感恩的食物被人毁谤呢？
3.Now this I do for the gospel's sake, that I may be partaker of it with you.
凡我所行的，都是为福音的缘故，为要与人同得这福音的好处。
4.And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you.
我所作的一切，都是为了福音的缘故，好让我与别人同享福音的好处。
5.And I do all things for the sake of the gospel that I may become a fellow partaker of it.
凡我所行的，都是为福音的缘故，为要与人同享这福音。
6.You must be the first partaker of what you desire to receive.
你必须首先具有那些你想要得到的特质。
7.When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
你见了盗贼，就乐意与他同夥，又与行奸淫的人，一同有分。
8.And I do all things for the gospel's sake: that I may be made partaker thereof.
我所行的一切，都是为了福音，为能与人共沾福音的恩许。
9.Christ as man, partaker of our nature, is in very deed true God.
那位有分于我们性情，为人的基督，在实际上乃是真神。
10.Claim to be a partaker in the patience of Jesus.
做一个有分于主的忍耐的人！