1.Just as protectionism over trade leads to impoverishment, so parochialism over immigration is likely to lead to a lower standard of living.
正如贸易保护主义会导致贫穷落后，在移民政策上目光短浅也可能导致生活水准下降。
2.Mr Cameron himself casts his views on Europe as a function of his liberalism, rather than as a symptom of little-Englander parochialism .
卡梅隆将欧洲视为自由主义的产物，而不是小英格兰主义者狭隘主义的表现。
3.But in the context of the conversation, Wang seemed to be pointing toward parochialism in the average American's view of the world.
但是联系这此谈话的语境，王的指向好像是美国人对世界的审视有所偏见。
4.DR. BLAKER: The biggest obstacles again are lack of courage, traditional commitments, and the parochialism of the separate services.
布莱克：最大的障碍是缺少勇气、传统的束缚，以及各军种的本位主义。
5.To deny Confucianist doctrines with western rules by law is parochialism, shortsighted and represents typical European-center theory.
以西方的法治传统否定儒家的教化主张，是狭隘的、短视的，是典型的“欧洲中心论”。
6.How can we create a national and global dialogue that transcends such oversimplification and parochialism?
我们要怎样做，才能在全国乃至全球范围内，逐渐克服这样过于简单化的趋势和狭隘主义？
7.We are being swept by a wave of parochialism, with countries clinging to the notion of sovereignty.
我们正受到地方主义浪潮的冲击，各国都死抱着主观受观念不放。
8.And so they are pockets of parochialism that are being connected in a way that makes them feel like they are mainstream.
这些偏隘地区的人被联系在了一起这种联系使他们感觉他们其实才是主流。
9.Over the past few years, a new Chinese parochialism has been gaining strength in the Communist Party.
在过去的几年里，一种新的狭隘主义正在中共内部走强。
10.There is no room for parochialism or protectionism in our model of the future.
在未来我们的模式中，没有狭隘和保护主义。