1.There should be a clear ordering to the build with an ability to parallelize sections of the build that are not interdependent.
构建应当有一个清晰的顺序，并且有能力并行处理那些相互之间独立的构建片段。
2.However, you are not able to parallelize your backups and there is no direct interface to a storage manager.
不过，不能将备份并行化，并且没有直接到存储管理器的接口。
3.To take advantage of the hardware of today and tomorrow, you can parallelize your code to distribute work across multiple processors.
为了利用当今和未来的硬件，您可以对代码进行并行化，以将工作分摊在多个处理器上。
4.This approach minimizes data movement while taking advantage of the AMPP architecture to parallelize the join.
这种方法最大限度地减少数据移动，同时利用AMPP架构实现并行化联接。
5.Consider a server that spawns many tasks to parallelize incoming connections (a typical architecture for HTTP servers).
假设一个产生了很多任务的服务器要并行化进入的连接（HTTP服务器的典型架构）。
6.This article has delved into the GNU make, distcc, and ccache tools, which can help you parallelize the build process.
本文探讨了GNUmake、distcc和ccache，这些工具能够并行分布编译过程。
7.You can parallelize your backups and you are also able to perform a point-in-time restore.
可以将备份并行化，还能执行指定时间点的备份。
8.In his spare time he plays guitar, dabbles in Yoga, and sails dinghies, although he has not yet managed to parallelize these activities.
在他的业余时间，他弹吉他，学瑜珈，开游艇，虽然他还未能设法把这些活动并行化。
9.This example shows two simple ways to parallelize operations on file directories.
这个范例示范在档案目录上平行处理作业的两个简单方式。
10.This concurrence avoids the need to parallelize at the level of each clinic location or patient.
这种并发可以避免在每一次门诊所在的位置或涉及的患者这个层次上实现并行化。