parallel lines
平行线
The road and the canal are parallel to each other.
道路与运河平行。
a parallel case
同类型事例
parallel trends
并行发展的趋势
parallel processing
并行处理
These ideas have parallels in Freud's thought too.
这些观念与弗洛伊德思想中的某些观点非常相似。
This is an achievement without parallel in modern times.
这一成就在当代无人可及。
This tradition has no parallel in our culture.
这种传统在我们的文化中是没有的。
There are interesting parallels between the 1960s and the late 1990s.
20 世纪 60 年代和 90 年代后期有些颇有意思的相似之处。
It is possible to draw a parallel between(= find similar features in) their experience and ours.
在他们的经历和我们的经历之间找到相似点是可能的。
the 49th parallel
第 49 纬度线
The new degree and the existing certificate courses would run in parallel.
新的学位课程和现有的证书课程将同时开设。
The new degree and the existing certificate courses would run in parallel.
新的学位课程和现有的证书课程将同时开设。
Their legal system parallels our own.
他们的法律制度与我们的相似。
The rise in unemployment is paralleled by an increase in petty crime.
在失业率上升的同时，轻微罪行也跟着增长。
a level of achievement that has never been paralleled
绝无仅有的最高成就
1.平行的;并行的 (to; with);【电】并联的
2.相同的,同样的,相似的,对应的
3.同一方向的,同一目的的
1.【电】并联
2.相似,类似;相似物,相当的人[物]
3.平行线[面]
4.比较,对比
5.纬度圈,纬线
6.【军】平行堑壕
7.【印】平行号
1.【电】并联
2.相似,类似;相似物,相当的人[物]
3.平行线[面]
4.比较,对比
5.纬度圈,纬线
6.【军】平行堑壕
7.【印】平行号
1.对比,比较... (with)
2.使成平行;与...平行
3.与...相匹[配得上,相应]
1.lines that are parallel are the same distance apart at every point along their whole length
2.happening at the same time or in the same way but separately
3.performing several operations at the same time
1.a way in which separate things or people are similar to each other; someone or something that is similar to another person or thing
2.a comparison between things
3.an imaginary line around the Earth at a fixed distance from the equator
1.to be similar to something
2.to be equal to something else
3.if one thing parallels another, they are the same distance apart at every point along their whole length
1.If a manual system is being replaced, the two should be run in parallel for a time, as a part of this testing and validation.
当一个人工系统被取代时，两套系统（人工和计算机）应当同时进行操作，作为检验和验证的一部分。
2.For parallel valve installations, the total capacity of the assemblies should equal or exceed that required by the system.
对于并联阀门安装，其总成的总性能应该等于或超过系统所需的性能。
3.Fork splits the process flow into two or more alternative paths, enabling two or more tasks to be performed in parallel.
Fork将处理流程拆分为两个或多个可选路径，使两个或多个任务能够并行执行。
4.Many prominent researchers are now beginning to believe in the idea of a parallel universe and wormholes.
众多杰出的研究员开始相信平行宇宙和虫洞理论。
5.It is possible to run the system-wide instance and the private instances in parallel, as long as they do not use the same TCP ports.
只要他们不使用同样的TCP端口，有可能并行运行全系统例子和人例子。
6.It was incredible to see how his talent for technical construction ran in parallel with his desire to make women look beautiful.
令人难以置信的是，他在制作手艺层面的才华，与他那种为女人带来美丽的渴望是并驾齐驱的。
7.It raises the question: Do the schedulers at the White House lack imagination, or are they just trying to help a scribbler draw a parallel?
这提出了一个问题：是白宫的调度程序缺乏想象力，又或者它们只是试图帮助一位小文人绘制一条平行线？
8.If the parallel with America is right, China is likely to be the dominant power of the next century.
如果更像是美国，那么中国将有可能成为下个世纪占主导地位的强国。
9.For wastewater flows beyond the range of a single Bio-Module system, it is possible to use several units in parallel.
对于超出生物模块系统范围的污水水流，可以使用几组并行设备。
10.Parallel important is especially easy to arise on goods with copyrights due to the characteristic of copyright.
在版权领域，由于权利取得和产品成本特性，尤其容易发生平行进口。