1.What I said about there being no non-aging species earlier on was a little bit of an oversimplification.
我刚刚说的没有不老化物种是有点过于简单化。
2.This is an oversimplification but seems to me to get at the heart of the difference between European economies and the U. S. economy.
我也许把问题过分简化了,但在我看来,这却是欧洲经济体与美国经济区别的核心。
3.But to say the demonstrations were to "demand democracy" is an oversimplification.
但如果说示威就是为了“要求民主”,则是将事情过于简单化了。
4.This, of course, is an oversimplification of life, but it is an indication of the broad components that make it up.
当然,这是对于生活的过分单纯化,但是也暗示了构成生活的广泛成份。
5.Obviously this is a bit of an oversimplification, but you get the basic idea.
显然这样说过于简略了,但基本的概念就是如此。
6.Prosecution seemed to me as grotesque a simplification as defense, and judging was the most grotesque oversimplification of all.
起诉对我来说似乎像辩护一样,都是一成不变的,都很荒唐,而审理是所有法庭程序里最为荒唐的、最为过分简单化的程序。
7.Is it a case of the road system needing to catch up with the volume of cars , or is that an oversimplification ?
这是不是一个路网建设需跟上机动车数量增长的问题,还是说这样的归纳过于简单?。
8.But although it's helpful to think of OCAP as an API stack, it is an oversimplification.
不过,尽管将OCAP想象成一个API堆栈比较有用,但这过于简单了。
9.The degree of variation is still debated, but the kindest way to describe the tongue map is an oversimplification.
尽管差异的程度仍然面临争议,但是以味觉的种类方式来描绘舌头地图却显得过于简单化。
10.A simple linear progression from eczema to asthma is "an oversimplification, " he added.
且教授补充道,将湿疹和哮喘理解为简单的线性过程是“过度单纯化的”。