a complete/major overhaul
彻底检修；大修
A radical overhaul of the tax system is necessary.
有必要彻底改革税制。
The engine has been completely overhauled.
发动机已彻底检修过了。
He managed to overhaul the leader on the final lap.
他在最后一圈发力超过了领先的选手。
1.翻查;仔细检查;检修,翻修;拆修
2.追上(他船);解松(船的)绳索
1.检查,大修
1.to take apart and repair a machine in order to make it work better; to completely change a system in order to make it work more effectively
1.a thorough repair to a machine; a complete change to a system that is intended to make it work more effectively
1.During the campaign, Barack Obama said he would consider an overhaul or "complete repeal" of the merit pay system.
巴拉克。奥巴马说他可能会考虑全面更新绩效评奖系统或者“完全废除”。
2.But he and other U. S. officials said the overhaul of the world's financial framework must not restrict the flow of trade and investment.
但他和其他美国官员说，世界金融框架的全面改革绝不能限制贸易和投资的流动。
3.Yes, I 'd rather you keep it a few days and give it a thorough overhaul .
是的，这宁可把它在你这儿放几天，给它彻底检修一下。
4.It would be appropriate to completely overhaul the stakeholder goals document at the beginning of the next release.
这将会在下一次迭代的开始对这个涉众的目标文档进行彻底修改。
5.As part of its store overhaul, it had removed thousands of products from its shelves.
作为全面革新的一部分，它从货架上撤掉了数千种商品。
6.Only the most reactionary forces in Obama's own party would demand that he stop trying to overhaul the contemptuous culture of the capital.
只有奥巴马自己党内的极端倒退势力才会要求他停止修正华盛顿傲慢文化的步伐。
7.Passengers have said the plane landed after, staff began to overhaul the aircraft left engine cover is opened.
有乘客称，飞机降落后，工作人员开始检修，飞机左侧发动机盖被打开。
8.Such a major curriculum overhaul is usually met with some resistance.
对课程进行如此重大的改革通常都是会遇到一些抵制的。
9.Housing Secretary Shaun Donovan said the overhaul was "only one piece of a broader strategy to help the housing market. "
美国住房和城市发展部长杜诺文指出，该计划“只是拯救美国楼市总体战略的一部分。”
10.This fall, the company hired a new general counsel and chief compliance officer as part of a broader overhaul of its compliance system.
今年秋季，该公司雇请了新的法律顾问及首席执法长，这是对其遵纪守法体系进行全面改革的组成部分。