1.Then an overeager colleague, using the crystal ball to predict a raise, inadvertently throws it into a tender region of his boss.
然后，一个过于急切的职员想用水晶球预测晋升机会，不小心把球砸到了老板的胯下。
2.An overeager editor often improves a translation away from the original, so to say-a case where the target language wins.
过于热心的编辑往往脱离原文对译文进行修改，可以说，在这种情况下，目标语就会占上风。
3.Dealing with overeager dead-code elimination is a problem for benchmarking statically compiled languages, as well.
对于评测静态编译语言来说，处理过于积极的死代码清除也是一个问题。
4.As an attorney who represented Netscape in the late 1990s, she was instrumental in painting Bill Gates and company as overeager bullies.
1990年代末，她以网景公司代理人的角色，竭力把比尔·盖茨及其同伴描绘成一群贪得无厌的恶棍。
5.Queen: No. I believe a few overeager editors are doing their best to sell newspapers. . . and it would be a mistake to dance to their tune.
女王：不。我想只是几个热情过度的编辑在全力为他们的报纸打开销路，如果被他们牵着鼻子走就错了。
6.The algorithm for generating cover candidates is typically very overeager , so it's necessary to filter most of them out.
该算法生成的掩蔽点许多都不可用或者不够好，所以需要剔除它们中的大部分。
7.It features a giant French-style chateau and an equally impressive fence to keep out the overeager fans.
岛上有一个巨大的法国式的城堡和一个同样让人印象深刻的栅栏，栅栏是用于防止过度热情的粉丝进入的。
8.He tries to fend off these overeager and pushy friends without their feeling slighted.
他想回避那些过于热切和好胜心强的朋友，却不会让他们觉得他在冷落他们。
9.Most people are overeager and sometimes overdo it.
很多人过于心急以至于锻炼过度。