1.He said he would not be surprised if his opinion poll ratings dropped somewhat since he's been out of the country.
奥巴马说，如果他在民调中的支持率在他出访以来有所下降，他不会感到吃惊。
2.Argentine companies have no choice but to try to survive, generate cash and get it out of the country, a management consultant says.
阿根廷的企业别无选择，只有试着生存，获得利润后马上转移到国外，一位管理咨询师如是说。
3.'He wants you to leave. He'll take you safely out of the country and give you a hundred thousand pounds. '
他要你离开。他会帮你安全地离开这个国家。而且会给你10万英镑。
4.Studios used to rely on rumours of American success seeping out of the country, priming audiences elsewhere to see a film.
制片方曾经依靠从美国市场向其他国家传出电影火爆的消息，从而引导别国观众观影。
5.That many of these moves make it easier to ship renminbi out of the country does not change the redback's natural and favoured direction.
这些举措中有不少都使人民币更易流向海外，但这一事实改变不了人民币受人青睐的自然流向。
6.Following these substantial successes, however, Saul forced him out of the country, due to a ripe case of jealousy.
然而，随着这些辉煌的胜利，扫罗王无法忍受自己日渐加深的嫉妒最终将大卫赶出了自己的国家。
7.An attempt to introduce a levy on foreign workers (known as non- doms ) was botched, and may yet drive many high-earners out of the country.
一项试图对外国员工（非本地居民）征税的拙劣规定也许使更多高收入者离开英国。
8.It was impossible to get a mortgage and it would have been difficult to get the money out of the country once we sold.
我们不可能得到抵押贷款，而且一旦我们出售房子又很难把钱汇出中国。
9.Some missionaries, even American ones, are allowed in and out of the country, provided they do not evangelise.
这些传教士，即使是美国人，也可以自由的进出该国，只要他们保证不传福音。
10.That may be just a fraction of the total smuggled out of the country annually.
在阿富汗每年被走私出境的文物当中的那只不过是冰山一角。