What she said was an out-and-out lie.
她说的是个弥天大谎。
1.完全的,不折不扣的;彻底的
2.公开的,明目张胆的
1.完全;彻头彻尾
1.showing all the qualities of a particular type of person that you do not approve of
1.They are not in favor of that of a student to be independent thinking, This is simply an out and out heresy.
他们很不赞成，认为一个学生要独立思考，这简直是不折不扣的异端。
2.What you said wasn't just a slight. It was an out-and-out insult.
你刚说的话不是藐视，而是彻头彻尾的侮辱。
3.But they are very explicit and would certainly seem to at least make this app questionable, if not out-and-out against the T&Cs.
如果不是彻头彻尾的反对T&Cs，他们都非常明确和肯定，至少这个应用有问题。
4.Suarez's top level experience, movement off the ball and ability to play-off an out and out striker makes him a top target.
苏亚雷斯的顶级经验，无球跑动和运动能力发挥过一个不折不扣的射手使他成为头号目标。
5.today's Songkran, With the large number of tourists the "invasion" has been out-and-out and turned into a war. weapon has been upgraded.
今天的泼水节，随着大批旅游者的“入侵”，已经彻头彻尾地演变成一场战争了。武器已经升级。
6.Looking back on a 5 - year bear market, as long as you hold the stock rather than out-and-out garbage, in 2007 and also fitted a few?
回想上一次的5年熊市，只要你拿的股票不是彻头彻尾的垃圾，到了2007年又有几人还被套着？
7.Now Babel believes he is ready to play as an out-and-out striker on a regular basis and is looking to learn from watching El Nino in action.
现在巴贝尔相信他已经准备好了去做一个地道的前锋并观查托雷斯的表现，向托雷斯学习。
8.Or not an out-and-out horror movie, but a horror movie leavened with large doses of black humor.
不是什么彻头彻尾的恐怖电影，却是一部充满大量黑色幽默的恐怖电影。
9.Even in teams where there were out-and-out wingers, you could normally rely on the full-backs getting forward to join in with the attack.
即使是在一个纯边锋辈出的球队里，通常你也可以依靠那些冲上前的后卫参与进攻。
10.Ennis rode easy, sleeping with his eyes open, but the hours he was away from the sheep stretched out and out.
埃尼斯骑马的时候很潇洒，睡觉的时候都睁着眼，可他离开羊群的时间却越拉越长。