1.His wife looked sheepish as her mother-in-law loudly and ostentatiously excused her from various duties because her husband was home.
一到家，他母亲大声宣布蠲免媳妇当天的各项任务，因为她丈夫回来了。
2.Happily, the time was beguiled by an accordion, produced somewhat ostentatiously by Tom Simson from his pack.
倒是汤姆·辛姆逊多少有点儿得意地从行李里拿出一个手风琴来，这样消遣了一番。
3.There was a man heading toward us, ostentatiously swinging his arms as he walked. He was probably a cadre.
一男子正向我们走来，手臂招摇地晃动着，好象是位干部。
4.Before the economy opened up, a chic suit meant one with the label of a state-owned factory sewn ostentatiously on the sleeve.
在改革开放以前，一套时髦的套装意味着在国有工厂的一个标签，招摇地缝在套袖上。
5.It is a paradox of open societies: since order cannot be taken for granted, the public demands that government ostentatiously impose it.
这是开放社会的一个悖论：既然秩序得不到自动恢复和保持，公众就会要求政府大张旗鼓地维持秩序。
6.It often ostentatiously orders a second season of a show the same day the first episode of the first season is broadcast.
它经常在某部新剧的第一集播出的当天就招摇地宣布续订第二季。
7.He hurriedly checks his hair in his computer screen, before taking a sporting trophy from a drawer to place ostentatiously on his desk.
他匆忙地透过电脑屏幕检查自己的头发，然后从抽屉里拿出一个运动员奖牌放在桌子上最显眼的地方。
8.One of the most ostentatiously adorned creatures on Earth, the peacock uses its brilliant plumage to entice females.
一种最多的夸耀的装饰生物在地球，孔雀用它的灿烂的羽毛翅膀去引诱雌性孔雀。
9.A few protesters are waving placards wishing for Mr Obama's death. Others are ostentatiously wearing firearms outside his rallies.
一些抗议者挥舞布告，诅咒奥巴马早日归西，而另一些人在他的集会外拿着武器耀武扬威。
10.The officer corps, for instance, has its own privileged networks of farms, factories, schools, shops and ostentatiously smart clubs.
例如，军官团就有配套且享有特权的农场、工厂、学校和商店，而且还有足以夸耀的各种高档俱乐部。