1.表面上
1.used for saying that although someone pretends to have one reason for something, there is in fact another reason
1.a small bag provided on request by a restaurant for a customer to carry home leftovers of a meal, ostensibly to feed a dog or other pet.
酒店顾客要求提供一种小袋子,用来把剩食带回家,显然是带去喂狗和其他宠物。
2.The PCAPA was formed within days of that landmine attack, ostensibly to protest against the police's heavy-handed response to it.
PCAPA在那次地雷袭击发生后的几天内迅速成立,表面上是为了抗议警方对这次事件所采取的高压措施。
3.In other words, central authorities want to influence what you do with your body and the things that you own, ostensibly for your own good.
另一句话说,政府表面为你好,其实是想影响你的行为和你的财产。
4.Even if one considers something as ostensibly simple as the choice of prime minister, the electorate's intention is not easy to discern.
即使像选总理这种貌似简单的事情,选民的意图也不容易认清。
5.Out of sympathy, she began to move money about, ostensibly to "lend" from the rich to the poor for a short period.
她出于同情而开始转移资金,从表面上看,是将富人的钱短期“借给”穷人。
6.Ostensibly , It just a animation for the Kid. But there is some Profound truth hide in the surface.
表面上,这只是一部拍给小朋友看的动画片,其实里面有隐含着相当深刻的寓意。
7.By the time the 2008 Beijing Olympics rolled around, green building was a national priority -- ostensibly, at least.
2008北京奥运会之前,国家开始重抓绿色建筑-至少看起来如此。
8.Rather than putting the brain back in the body, Harvey decided to keep it, ostensibly for study.
最终哈维也没有把大脑放回尸体里,而是保留下来以做研究之用。
9.Indeed, the paradox at the heart of this ostensibly clever and undoubtedly complex plan is its dependence on subsidies to private investors.
的确,就这个表面上聪明且绝对复杂的计划而言,其核心矛盾是:它依赖于对私人投资者的补贴。
10.In dealing with customers and outsiders, remember that you represent the company, ostensibly with full responsibility and authority.
与顾客和公司以外的人士往来时,切记你是代表公司,在别人眼里你富有全部责任和职权。