1.机会主义
1.the actions of someone who takes every opportunity to gain an advantage and is willing to behave in an unfair way
1.Slowly and grudgingly the US may finally be starting to close its deficit as well after years of naive Keynesianism and fiscal opportunism.
多年来奉行天真的凯恩斯主义和财政机会主义的美国，可能最终也开始慢吞吞地着手缩减赤字。
2.But it was not, thanks to a piece of last-minute opportunism by the most expensively acquired player in the history of French football.
但只因法国足球史上最昂贵的球员在最后一分钟抓住了机会，一切希望烟消云散。
3.During the period when "Left" opportunism was dominant in the Party, this deviation took the form of excessive centralization.
“左”倾机会主义在党内居于统治地位的时候，上下级关系中的偏向是过度集中。
4.A large gray cat eyes are always shining light of opportunism, hunched to one side waiting for an opportunity to attack.
灰色的大猫，眼里总是闪着机会主义的光芒，弓着腰在一旁等待机会出击。
5.If we did not advance when the masses demand advance, that would be Right opportunism.
当着群众要求前进的时候，我们不前进，那是右倾机会主义。
6.He never missed an opportunity of exposing their opportunism.
他从不放过一个机会来揭露他们的机会主义。
7.Mr Aso is unlikely to use the DPJ's disarray to call a snap election. Voters might punish such opportunism.
麻生不会因为民主党的乱像而发起一场仓促的选举，选民们会唾弃这种落井下石的行为。
8.But if not in a solidly Service-to-Other camp, with good defenses, lawlessness and opportunism can be rampant.
但倘若不是身处坚定的“为他人服务”的群体里，防御措施良好，那么无法无天和机会主义可能会很猖獗。
9.Those in political power positions desire to eliminate any possibility of political opportunism.
那些掌握政治大权的人希望消除任何政治机会主义的可能性。
10.Such opportunism, says one true believer disdainfully, is only for Trotskyists.
一名忠实信徒轻蔑地表示，这种机会主义只有托派分子（Trotskyist）奉行。