She gave the room a quick once-over before the guests arrived.
趁客人还没来，她匆匆把屋子打扫了一下。
She gave the room a quick once-over before the guests arrived.
趁客人还没来，她匆匆把屋子打扫了一下。
1.〈美俚〉随随便便的看一看,草草率率的检查
1.a rapid inspection or examination of somebody or something
1.Some Sagittarians had to move more than once over the past years, for this proved to be one of your least stable parts of your life.
一部分射手座的人不得不搬迁几次，此将证实是你一生中最缺乏稳定的一面。
2.The post-World War II period is also given just a quick once-over; instead the series ends with a discussion of the American character.
后二战时期也采取很快带过，取代它的内容的是片尾处关于美国人性格的讨论。
3.I've found a second - hand car I want to buy and I would be grateful if you would me with me to give it the once - over.
我发现有一辆我想买的旧车，如你能和我一起去检查一番，我将不胜感激。
4.They had had some trouble once over a halter, and, both being good hates, there was bad blood between them.
他们两人以前为了缰绳的事发生过一些龃龉。因为两人都是记仇记恨的人，所以宿怨不能消解。
5.Once over a year old, children are not permitted to live behind bars.
岁龄的儿童不被允许和父亲生活在狱中。
6.The antenna points to the direction of the find, and swings in a circle once over the target.
该天线指向的方向寻找，并在一次循环波动超过这一目标。
7.I didn't read the contract carefully. I just gave it a quick once-over.
我没有仔细地看合同。只是快速地浏览了一遍。
8.More than once over the years, he'd been called out of the water when someone thought they'd seen a shark.
这些年来，不止一次，有些人以为看到鲨鱼让他离开水域。
9.Once over the wall, the expedition team discovered a second entrance into the cave.
爬上瀑布后，探险队员发现了进入洞穴的另一个入口。
10.The young woman, he recalls, scanned him from head to toe in a slow once-over and then breathily replied, "Just me, honey. "
他回忆道，那个年轻女人慢慢地一次将他从头打量到脚，然后，凑在他耳边低语道“就是我，亲爱的。”