1.Oliver learned that Rose had fallen into a deep sleep, from which she would awake either to get better or to die.
奥利佛了解到罗斯已经进入熟睡状态，她可能醒来后变得更好也有可能死亡。
2.The master aimed a blow at Oliver's head with the ladle; pinioned him in his arms; and shrieked aloud for the beadle.
大师傅用长柄勺子对准奥立弗的脑袋猛击一下，抓住他的胳膊，尖声高呼，把干事叫来。
3.Oliver has always been a bad apple. Wherever he goes, there's going to be trouble for sure.
奥利弗历来就是一个不可救药的坏蛋，无论他到哪里，哪里就必定有麻烦。
4.Senator Kent! Hi, I've been looking all over for you. I would like you to meet Oliver Queen.
嗨！我一直都在寻求你的原谅，你愿意见见奥利弗-奎恩吗？
5.The company employs a driver, who knows Mr Oliver's ways well enough to stiffen and call him "sir" as he enters.
公司雇佣了一名司机。司机深谙奥利弗的性情，奥利弗一走进来，他就挺直了身子，称他“先生”。
6.Even Mr Bumble felt a little pity. He coughed, told Oliver to dry his eyes and be a good boy, and walked on with him in silence.
连班布尔先生也有点可怜他了。他咳了一声，嘱咐奥利弗擦干眼泪，要当个乖孩子。然后两人便径直朝前走着，谁也不吭声了。
7.Oliver was led away to be locked up, and a reward was offered to anybody who would take him away and use him for work.
奥利弗被带走，锁在一间屋子里。董事会宣布，谁把这孩子领去干活，谁就会得到奖赏。
8.Oliver Chadwick: We have evidence that suggests that now the planet is much dustier now than it was just a few hundred years ago.
奥利弗·查德威克：我们有证据显示，如今的地球“满身尘土”，与区区几百年前的时候相比便已大相径庭。
9.When Oliver Cromwell died in 1658 and was succeeded by his son, Richard, the regime began to collapse.
1658年奥利弗克伦威尔去世，他的儿子理查德继任护国公，政权立即开始瓦解。
10."The money is not the key here, " said Oliver Hazimeh, head of the global e-mobility practice and a partner at PRTM.
“这边，钱不是问题。”奥利弗（OliverHazimeh），全球移动电子应用的总裁，同时也是PRTM的合伙人。