1.卸货,退载;从...卸下货物
2.发泄(忧伤,苦闷等),抒发;解除(苦闷,负担等)
3.(从枪膛中)退出子弹
4.处理
1.卸货,退载;从...卸下货物
2.发泄(忧伤,苦闷等),抒发;解除(苦闷,负担等)
3.(从枪膛中)退出子弹
4.处理
1.to unload goods or a cargo from a vehicle or container
2.to get rid of something unwanted by passing it on to somebody else
3.to relieve yourself of a stressful emotion such as anxiety or frustration by talking to somebody
4.to transfer data from one computer to another to create spare capacity
5.to remove goods from a container or vehicle and put them somewhere else
6.to tell someone all your problems and difficulties so that you feel better
1.to unload goods or a cargo from a vehicle or container
2.to get rid of something unwanted by passing it on to somebody else
3.to relieve yourself of a stressful emotion such as anxiety or frustration by talking to somebody
4.to transfer data from one computer to another to create spare capacity
5.to remove goods from a container or vehicle and put them somewhere else
6.to tell someone all your problems and difficulties so that you feel better
1.An aircraft-leasing unit that was valuable to AIG when it had a high credit rating but has been a drag ever since will be offloaded, too.
另外一家飞机租赁部门在评级高的时候对AIG来说很值钱，但是危机之后却变成了集团的拖累，该部门也将被出售。
2.Bayern Munich coach Louis van Gaal offloaded him last summer, jittery about Lucio's willingness to race out of defense with the ball.
拜仁慕尼黑主教练范加尔在去年夏天舍弃了卢西奥，因为对卢西奥在防守之外乐意带球进攻有所担心。
3.Last week Bear's funds, besieged by disgruntled investors, offloaded securities with a face value of at least $4 billion to free up capital.
上周在投资者的一片抱怨中，贝尔登斯的两支基金出售了票面价值超过40亿美元的债券，以减轻资本金压力。
4.And though it may be heartbreaking for former owners to see their homes offloaded cheaply, low prices are good for first-time buyers.
而且虽然将前房主的房屋廉价卖掉会使他们伤心，但是这种低价位对于首次购房者不失为利好消息。
5.That scheme offloaded the management of health-care liabilities to a fund run by the tyremaker's union, unburdening the company.
那份方案把医疗保障的管理权下放给了一个由轮胎工人工会所组成的一个基金会，公司对此不再承担责任。
6.Colvin said the cocaine had apparently been offloaded from the catamaran to the yacht.
科尔文说可卡因显然是从双体船卸载到游艇上。
7.The ship's consignment of sugar could be entirely offloaded and the vessel thoroughly checked for any nuclear material, officials said.
官员称，船上载的糖可能会被完全卸下来，并会对该船进行彻底检查。
8.That suggests the former Lens shot-stopper could be offloaded were a suitable approach to be lodged.
这也暗示着这名前朗斯的门将已经落选贝尼特斯的机会，只能适合谋求租借出路。
9.The result: As the scut work gets offloaded, engineers will have to master different aptitudes , relying more on creativity than competence.
其结果是：由于琐碎的工作被卸下，工程师必须掌握不同技能，更多地依靠创造力而不是能力。
10.However, from that point forward, some of the UI controller logic can be offloaded to the client.
不过，随后可以将一些UI控制器逻辑转移到客户端。