a nasty officious little man
讨厌、好管闲事的家伙
1.爱管闲事的
2.【外】非官方的,非正式的
3.〈古〉亲切的,好意的;殷勤的
1.showing an annoying tendency to take your position or status too seriously
1.Officious hands, Russian and French, were instantaneously ready to support it, to fasten it to his uniform.
几只俄国的和法国的殷勤的手，霎时间接住十字勋章，把它别在制服上。
2.The boss was an officious looking, uniformed policeman who did not look likely to bend the rules or appreciate my rants.
这位身穿制服的警察看上去不是善茬，他不像是个可以通融或吃我这套的人。
3.By April '94 it had a new tongue-in-cheek name: "Yet Another Hierarchical Officious Oracle, " or Yahoo for short.
到了1994年4月，它有了一个新昵称：“另一种非官方层次化数据库”（YetAnotherHierarchicalOfficiousOracle）简称Yahoo。
4.Let the poor old bugger enjoy the rest of his life without having to contend with officious councildom.
让贫穷的老乞丐，不用去跟多管闲事的法规抗争，尽情地享用他剩余的人生时光吧！
5.As soon as she found I was really gone from Randalls, she closed with the offer of that officious Mrs. Elton.
她一发现我真地离开了兰得尔斯，便应许了那个爱管闲事的厄尔吞夫人的建议。
6.for it makes the persons preferred more thankful and the rest more officious; because all is of favour.
因为这样可以使受宠者更感激而使其他人更表现殷情，因为大家都是恩宠对象。
7.You are rather disposed to call his interference officious ?
你认为他的干涉完全是多管闲事吗？
8.and are officious in arrogating for them a praise to which they have no claim.
给他们冒称爱管闲事的在赞美，他们没有权利要求这样。
9.The fact is, that you were sick of civility, of deference, of officious attention.
事实上是因为，你对于殷勤多礼的客套，已经感到腻烦。
10.Officious immigration and customs officers scrutinised documents and searched cabins for stowaways or illicit goods.
一本正经的边境和海关官员仔细检查文件，在车厢里搜索偷渡者和走私货物。