1.执行(职务);主持(会议);【宗教】(为...充当)司祭;主持仪式
2.充当(比赛等的)裁判
1.to preside in an official capacity, especially at a religious ceremony
2.to be in charge of a game or competition and check that the players obey the rules
1.Subsequently, a solemn ribbon-cutting ceremony was carried on, which officiated the commencement of the four consecutive days of events.
接著,大会进行隆重之剪彩仪式,四天的论坛及展览正式开始。
2.Dr. Peter PIOT, Executive Director of UNAIDS, officiated the first anniversary of the Red Ribbon Centre and put up the Mission Statement.
联合国爱滋病规划署执行总监毕比达博士访港,并为红丝带中心使命牌匾作揭幕仪式。
3.In November he officiated with his father at the opening of a large, Chinese-built harbour in Hambantota.
9月份,他在汉班托塔与父亲主持一个中国缓建的大型港口的启用仪式。
4.A dramatic incident, however, following a game in which I officiated as a referee, changed my perspective on victories and defeats.
然而,在一场我所裁判的比赛之后发生了一件富有戏剧性的偶然事件。这件事改变了我对胜败的看法。
5.Whatever have been thy failures hitherto, "be not officiated, my child, for who shall assign to thee what thou hast left undone? "
不管你曾经历过怎样的失败,“我的孩子,别伤感,谁能指派你去做未曾做过的事情呢?”
6.In Serie A, where he officiated 11 games, he made his debut 18 January, 2009 refereeing Cagliari-Udinese.
从2009年卡利亚里2比0战胜乌迪内斯的比赛中开始,佩鲁佐至今在意甲联赛中执教过11场比赛。
7.In late April, Yunus officiated at the opening of the first branch of Grameen America in New York City.
四月底,尤努斯主持纽约市美国第一个乡村银行的开幕。
8.Mr Simon Chau, Assistant General Manager of the HKCB officiated at the launching.
香港华人银行助理总经理周国庆先生为该咭举行推展仪式。
9.Sir Edward Youde officiated at the Grand Opening of the new Headquarters of the Guides .
港督尤德爵士在新总部揭幕礼中致贺词。
10.Several USDP candidates officiated at the opening of offices in the Rangoon townships in which they will be standing for election.
几个USDP候选人主持了仰光各镇的党部开张仪式,这将是他们拉选票的地方。