The sofa would be less obtrusive in a paler colour.
沙发的颜色再浅一点就不那么扎眼了。
They tried to ensure that their presence was not too obtrusive.
他们尽量做到在场时不引人注目。
1.强迫人的
2.爱管闲事的,爱多嘴的
3.伸出的;突出的
1.attracting attention in a way that is not pleasant or welcome
1.All this said, there are certainly some time-critical situations where users must be notified in an obtrusive, attention-demanding manner.
当然，也一定存在着十分紧急的情况，需要以一种突然且吸引注意力的方式来通知使用者。
2.Option 1 is often referred to as "obtrusive traceability, " as the requirement and the traceability are defined in the same place.
选择1常被称为“鲁莽的追溯”，因为需求和追溯关系定义在相同的地方。
3.A tummy tuck may cause the thighs to look out of proportion, while plumped lips may make a normal sized nose suddenly appear obtrusive.
腹部除皱手术可能会引起大腿的不匀称，丰唇手术会让正常尺寸的鼻子突然看起来很突兀。
4.The interface declaration seems obtrusive, but the intrusion is light compared to what you'll see in the implementation.
接口声明似乎有些突兀，但其影响较下面将介绍到的实现内容而言还算轻微。
5.I found him a very obtrusive person, constantly seeking the center of the stage.
我发现他是个爱炫耀的人，时时抢着抛头露面。
6.None the less, when in any of my poetry my childishness became too obtrusive, he could not restrain his hearty "Ha! Ha! "
话虽如此，看到哪首诗里我的孩子气太过显眼时，他就忍不住他那开心的“哈！哈！”
7.Slavasay was also among those who criticized the summit's excessively obtrusive and overly exalted coverage of the summit in Kazakh media.
Slavasay也是批评这次高峰会受到哈萨克媒体过度吹捧报导的其中一员。
8.Carlo Bartoli: We like to design friendly, non-obtrusive products, which you feel might always have been where you place them.
我们喜欢设计一些友善的，不唐突的作品，放在那里总是能够让你找到感觉。
9.No wonder big Chinese firms with government ties have been looking for more oblique and less obtrusive ways to expand abroad.
难怪与政府有着千丝万缕联系的大型中国公司一直在寻找一些更方便的旁门左道进行海外扩张。
10.The changes of the seasons are less obtrusive on spots of this kind than amid woodland scenery .
在这种地方，四季景色的递邅不如林区那样突出。